我学到的东西

最近几年，并没有正经学什么东西。不知道两年多前自己探索搭建博客也算学习技能吗？

不过，就在今天，我在看书的时候学到一个知识。

说反动派是纸老虎，是一个创造。当大家都这么讲，这么写的时候，就成了成语。成语大都出自四书五经，或类似的经典。作家在文学创作中都最忌讳成语，侯宝林用成语说相声，可以逗得听众呵呵大笑，因为成语到他嘴里就讲活了，可用成语写小说就不会有人看。

语言艺术家老舍即使在重复人人通晓的道理，也总要找出新的招数，他就不去重复“纸老虎”，却说成“肉老虎”，你说妙不妙？

王蒙是一位精通语言艺术的小说家，他不说“百花争艳，春天来了”，却来个“晃当一声，春天来了”。一句话把个春天写得当当作响。用修辞学的尺度来衡量，这简直不伦不类，殊不知他处理语言自有他的一套。

••••••••

能具体地描述人物的动作心理活动的时候，就别图省事，用些信手拈来的成语。比方说，“嫣然一笑”，这种程式化的语言本身固然挺美，恰如卷轴中的仕女。然而，倘用在当今的挂历上的影星们身上，就不免显得迂腐了。

现代文学语言的美不在于词章的华丽，字字珠矶乃前朝古风，现代人自有现代的审美观。如今，盖高楼大厦用玻璃和合成材料来装饰，当然不及画梁雕栋华贵，却也赏心悦目。现代作家创造文学形象，用的往往是最常见的语汇。当读者感觉不到词章的美的时候，形象已经站在眼前了。这就是现代文学语言和词章学的分野。

《现代小说技巧初探》，高行健

高行健的这段话，让我从梦中醒来了。以前，我看自己写的东西，总觉得透着些迂腐味儿，原来都是我喜欢用成语造成的。成语是一种程式化的用法，人们对成语的印象早就已经固定了。读者在你的文章里看到某个成语，和在别人的文章里看到某个成语，其感受是完全相同的，这就导致你的文章完全没有风格。

我在知乎看到一个问题，有人问，成语对中国人意味着什么呢？下面有一条回答，大意是说，成语让中国人在写作中可以随时插入“超链接”。这条回答获得了最多的点赞。我看了以后，也觉得他说得很有道理，顿时对自己祖国悠久的历史文化产生了自豪感。

但是现在一想，用成语也好，插入所谓“超链接”也好，这不就是偷懒吗？用现成的用法代替生动的语言，不是偷懒又是什么呢？所以我就告诫自己，以后好尽量减少成语的运用。能用自己的语言形容，就不用成语。

我不知道有多少读者能看到这篇文章，但我希望每个有心写作的人都能明白这个道理。