新名字的故事 书评

为了她,我多么精心地打扮,我费了那么大力气才到了这里。我以为我们会哭,会说一些知心话,会辩论,我们会度过一个非常美好的早晨,相互坦白和好。但结果就这样,我们挽着胳膊走在一起,她穿得很臃肿、肮脏,而且憔悴不堪,而我穿得像富人家的小姐。

——埃莱娜•费兰特,新名字的故事

《新名字的故事》是意大利作家埃莱娜•费兰特的“那不勒斯四部曲”的第二部,讲述了莉拉结婚后的故事。“新名字”指的就是莉拉改成了丈夫的姓氏。在这部书里,“我”——莱农——也从大学毕业,并出版了自己的第一本小说,踏出了作家之路的第一步。故事开始于《我的天才女友》结尾处,莉拉和斯特凡诺的婚礼,结束于莱农的读者见面会,叙事时间跨越了莉拉和莱农从16岁直到23岁的岁月。

在这个故事里,莉拉仍然常常做出让人意想不到的事,她时而荒唐大胆,时而软弱无力,她勇于实现自己的欲望,敢于面对破碎的生活。莱农拼命努力学习,不仅是为了自己,也是为了追赶莉拉,她暗恋一个男生,却遭受重大打击,这也成了她和莉拉关系破裂的导火索。然而在故事的最后,这对互相纠缠、追赶的少女,在经历了青春期的一切,在即将步入人生新阶段的时候,还是言归于好了。

费兰特的文学语言冷静克制,带有一种旁观者的清醒,尤其是当她使用第三人称转述莉拉身上发生的故事的时候。但当她采用第一人称叙述自己的亲身经历时,又能够投入充分的激情,使读者对于发生的故事感同身受。

⚠剧透警告⚠

莉拉一直是一个特立独行、桀骜不驯的女性,她嫁给丈夫斯特凡诺只是一时冲动,她一方面是为了报复她所讨厌的另一个追求者,另一方面是希望借此使家里的经济状况得到好转,其实莉拉对他并没有真正的爱情。她从一个小鞋匠的女儿,一跃成为街区最有钱的富太太,过着优裕的生活。对于大多数女人来说,得到这样的生活条件,都应该感到知足了。但她是莉拉,是从小与众不同的天才少女,她的心灵不甘平庸,她的思想不愿停滞。她虽然早早退学,却一直继续着自学。莉拉常常让真正优秀的高中生莱农感到自己只是亦步亦趋地追赶着她,从来没有从童年时的莉拉投下的影子里走出来。

莱农不能阻止自己去和莉拉做对比。莉拉新婚之夜,莱农拉着男朋友想让他对自己做莉拉和他的丈夫会做的事,男朋友却临阵退缩了。莱农一直暗恋着铁路职工兼诗人萨拉托雷的儿子尼诺,她为此而自豪,认为自己眼光很好。但尼诺却暗恋着莉拉。他们在海滩偶遇,擦出火花,迅速坠入爱河。莱农感到自己遭受了双重背叛,异常痛苦。她安排自己的所爱的男人和自己的闺蜜偷情的那夜,在海滩上引诱了尼诺的父亲。她以为这样可以使自己从痛苦中解脱,但这只让她更加痛苦。

莉拉和尼诺的婚外情很快暴露,莉拉的丈夫斯特凡诺很快也给自己找了情人,是他商店里的女售货员艾达。莉拉生下一名男婴,悉心抚养,斯特凡诺坚信那就是他的儿子,但莉拉却声称那是尼诺的儿子。夫妻关系越来越僵硬,斯特凡诺严密监视莉拉,不给她一丁点儿的自由。在艾达怀孕后,三人的畸形关系终于到了不得不结束的时候。莉拉净身出户,除了她的儿子,什么也没有带走。她抛弃了一切财富,抛弃了富裕的生活,重新回到贫穷当中,成了一名香肠灌装厂的工人。

在这些年里,莱农高中毕业,考上了大学,并以优异的成绩拿到大学毕业证书。她找了一个男朋友,家境优沃,年纪轻轻就获得教授头衔,父母都是学术界的名人。她写的一部小说,经男朋友家人推荐,很快出版。她成为了文学界一颗冉冉升起的新星。莱农回那不勒斯的时候,去看望在香肠灌装厂工作的莉拉。她身形瘦弱、脸庞憔悴,手上满是伤痕,显而易见是吃足了生活的苦。但她毫不后悔自己的选择。

两个好友即将步入新的人生阶段,新的故事也即将开始。

评论

此博客中的热门博文

If I ruled the world

乐队新番《摇滚乃是淑女的爱好》主题曲:Ready to Rock

借鉴还是传承?评音乐创作领域的抄袭现象