珍贵的童年友谊：评玛丽斯•孔戴《伊夫丽兹》

玛丽斯•孔戴

玛丽斯•孔戴（Maryse Condé，1934—2024）是法属瓜德罗普著名女作家，获得过大量文学奖项。她的文风简洁朴实，叙事技法娴熟，笔下的人物栩栩如生。

《世界文学》2025年第一期刊登了玛丽斯•孔戴的短篇小说《伊夫丽兹》，选自作家的自传体小说集《悲喜之心》，讲述了作家和她童年的好朋友之间的故事。

天才少女和笨蛋女孩

玛丽斯的父母和伊夫丽兹的父母是好朋友，两家还是邻居。因此，两个女孩从小就是好朋友，常常互相串门，一起上街玩耍。人们会以为这两个小女孩是双胞胎，可见她们的友谊是何等亲密。

很快，她们上学了。到了学校，“每一件事都在阻挠着我和伊夫丽兹的友谊。”这主要是因为伊夫丽兹不擅长学习，每次都考倒数第一，但玛丽斯每次都考真正的第一名。她们的友谊就变成了天才和傻瓜的友谊。伊夫丽兹的成绩很差，玛丽斯不但没有看不起她，反而勇敢地承担起了保护者的责任。

然而伊夫丽兹虽然不擅长语文和数学，但天生有一副好嗓子，对音乐和唱歌很有天赋。她性格温和，也很讨人喜欢。反而是玛丽斯不守规矩，常常惹老师生气。尤其是埃尔努维尔小姐，她格外喜欢伊夫丽兹，却把成绩优秀的玛丽斯视为眼中钉。

年底的时候，埃尔努维尔小姐布置了一篇作文：“描写你最好的朋友。”玛丽斯草草应付，写了一篇天才少女和笨蛋女孩如何成为好友的作文。几天后，埃尔努维尔小姐当众朗读这篇作文，惹得教室里的学生们哄堂大笑。伊夫丽兹很受伤，露出可怜的神情。埃尔努维尔小姐把这篇作文当作“恶毒攻击”的证据，上报给校长。校长通知了伊夫丽兹的母亲，她找到玛丽斯的母亲，骂她没有教好女儿。玛丽斯的父母也很生气，事情变得不可控制。最终的结果是，玛丽斯的父母禁止她再去伊夫丽兹家。

圣诞假期，玛丽斯因为失去了最好的朋友而痛不欲生。新玩具、新电影、新戏剧无法引起她的兴趣，她连吃饭和睡觉的心思都没有了。“孩子的友情就像爱情一样强烈。”

终于开学了，玛丽斯在操场遇见伊夫丽兹，见到她失去快乐的目光，和没有微笑的嘴角，明白她也和自己遭受了同样的痛苦。于是，玛丽斯递给她一块巧克力，两人立刻重归于好了。她们仍然坐在一起，这次，就连埃尔努维尔小姐也不敢拆散她们了，她们的友谊经受住了一切考验，一直持续下去。

评论

这篇小说以轻松、纯净、充满童趣的笔触，描述了两个小女孩之间的友谊，令人感动。作者对伊夫丽兹的着墨不多，她将大量文本用于描写城市生活的细节方面。读者只知道伊夫丽兹个子小小的，瘦瘦的，不擅长文化课，但很有音乐天赋，性格温和，讨人喜欢。

通过作者的精心构思，伊夫丽兹的人物形象还是立起来了，读者仿佛能够看到这个温柔可爱的黑人小女孩站在眼前。作者先是描写两个家庭，指出伊夫丽兹父母的婚姻并不幸福，伊夫丽兹的父亲到处拈花惹草，她的母亲天天沉浸在痛苦之中，对孩子们的教育不管不顾，暗示这是伊夫丽兹温柔内向的性格的成因，也是她文化课成绩很差的原因。

两个小女孩的友情让人羡慕，那是真正亲密的友谊，没有谁看不起谁，也没有谁高人一等。在友谊经受考验的时候，两个人都同样痛苦，并渴望回到对方的身边。于是，在考验过后，她们的友谊更加坚固了。

中国读者对于黑人文学的了解不多，对加勒比海地区法语文学的了解更加稀少。通过玛丽斯•孔戴的作品，我了解到城市黑人社会的细节，十分可贵。他们受到过良好的教育，物质富裕，精神丰富，绝不是人们刻板印象中的黑人形象。

https://www.ncpssd.cn/journal/details?gch=82770X&nav=1&langType=1

请点击以上链接，免费获取本期杂志的线上版本。