重读多次的书

你会一遍又一遍地阅读哪本书?

我其实并不喜欢反复读一本书,虽然我知道唯有如此才能真正理解那本书。这主要是因为我想利用有限的时间,尽量增大阅读量。但是有一本书确属例外,我反复读了很多遍,那就是《红楼梦》。

初次读这本书,我是有点担心的,怕自己理解不了这部名著。在那之前,我已经先读了“四大名著”的其余三部,我以为《红楼梦》也是一部半文半白,读起来很费劲的书。但实际上,它是用白话文写作的。它的语言虽然和现代汉语有很大不同,但基本上不影响阅读理解。发现这一点后,我就放心大胆地读下去,很快从中获得的极大 的乐趣。

《红楼梦》的主体故事框架是宝玉、黛玉、宝钗的爱情故事,但作者的描写远不止于此,而是将像一部反映清代贵族生活的百科全书一样,上至王公贵族,下至贩夫走卒、泼皮无赖,无所不包。而作者曹雪芹惊人的观察力和叙事能力也使书中故事异彩纷呈,其中的人物熠熠生辉。书中出场的一百多位人物,哪怕只是分量极小的次要人物,也都极具性格特点,辨识度极高。

这部书可谓常读常新,每次阅读都能取得新的收获,并且引起了我研究红学的热情,找来一些著名红学家的著作,兴致勃勃地看了起来。我最感兴趣的,当然是八十回后的故事。众所周知,曹雪芹所写的红楼梦缺失了八十回后的内容,通行本里的后四十回是清代无名氏所续,高鹗编纂的。高续使《红楼梦》有了完整的形态,有利于传播,这是它的优点。但它的缺点也很突出,那就是完全逆反了曹雪芹的原意,几乎是在“开倒车”。这一点,众多红学家早已达成了共识。根据红楼梦前八十回的故事,和曹雪芹在字里行间埋下的伏笔,以及“脂砚斋”的评语,可以看出,《红楼梦》记述了已贾家为主的“四大家族”覆灭的故事,是极其悲惨的。贾宝玉梦游“太虚幻境”所看到众女的判词暗示了她们悲惨的结局。在第八十回香菱屈死,而在前几回,迎春误嫁,晴雯惨死,尤二姐、尤三姐也死了,大观园也遭到查抄,故事的气氛愈加紧张,颇有山雨欲来、黑云压城之感。而高续却在第八十一回炮制出什么“占旺相四美钓游鱼,奉严词两番入家塾”,生生扭转了故事发展的趋势。而在高续中,贾家虽然家道中落,却并未彻底覆灭,甚至还安排贾兰中举,贾家中兴有望。高续的强行扭转了封建家族衰落的必然结果,严重削弱了《红楼梦》的批判性。

红学家们对于《红楼梦》的悲剧结尾是一致公认的,但对书中人物的感情结局却众说纷纭。尤其是贾宝玉的感情归宿到底如何?引起了学者们的广泛讨论。我比较赞同红学家周汝昌的观点,贾宝玉在贾府落败后,四处流浪,当过乞丐,后来遇见了同样流浪的史湘云,两人结合,共度余生。证据主要是曹雪芹在第三十一回的标题里的伏笔“因麒麟伏白首双星”,在这一回的故事里,宝玉弄丢了一枚金麒麟,恰好被湘云找到。

87版电视剧《红楼梦》在编写剧本时,完全抛弃了高续,而是重写了八十回后的故事。这部分只拍了六集,篇幅过短,很多故事和人物没有交代清楚,但基本上符合曹雪芹的原意,即贾府彻底覆灭,男丁全部处死,妇女贩卖为奴。贾宝玉因年龄太小而幸免于死。他提着林黛玉送的琉璃灯,在河边流浪,听见河中花船上传来歌女的声音,隐隐像是湘云,就喊她的名字。船驶近岸边,宝玉看见那位歌女果然是湘云。她沦为娼妓,过着悲惨而屈辱的生活,见到宝玉后,哭喊着“爱哥哥,赎我!”贾宝玉已经沦为乞丐,哪有能力救赎湘云?但不管怎样,总还是给观众留下的些许期待,只要两人还活着,也许总有重逢的一天吧!

喜欢《红楼梦》的读者不计其数,但在生活中却少有表露。有一次,我在一个餐馆吃饭,听见老板正在看视频,内容是关于刘姥姥的。我就知道老板也是个《红楼梦》的爱好者,很想和他讨论一番,但我又想,万一他不想聊呢?就打消了这个念头。

刘姥姥是《红楼梦》里的重要人物,她有农村妇女的精明世故,又有朴实善良的心地,是那些贵族妇女的对立面。她可以瞎编乱造,糊弄听众,也可以作践自己,取悦众人。王熙凤一生作恶多端,害人不浅,唯独对刘姥姥施恩很多。她未必真的怜悯刘姥姥,很可能只是炫耀自己的财富和权力,但她做的好事仍然有了回报。在87版电视剧中,编剧安排刘姥姥救了王熙凤的女儿巧姐。

这部书不愧是中国古典小说的巅峰,无论读多少遍都是值得的。不过,高续的后四十回看一遍就行了,甚至可以不看。

评论

此博客中的热门博文

If I ruled the world

乐队新番《摇滚乃是淑女的爱好》主题曲:Ready to Rock

借鉴还是传承?评音乐创作领域的抄袭现象