春秋其七

标题：齐襄公之死

齐襄公在贝丘打猎，

枯草丛中有野猪奔跑。

——看啊，是公子彭生！

这句话让国君烦恼。

他想起自己的妹妹，

他和她甜蜜的幽会。

又想起妹夫鲁桓公，

竟敢责骂她的不忠。

——彭生啊，你来！

你要在回去的路上，

折断他的肋骨，

挤碎他的心脏，

不容他回到鲁国，

也不容他见到太阳。

他为平息诸侯的责难，

让彭生当了替罪羊。

难道眼前的这只野猪，

真是彭生前来索偿？

野猪忽然直立，

口中发出嚎叫。

国君跌下战车，

丢失了鞋，摔伤了脚。

国君让费去寻找鞋子，

可是他却空手而归。

国君愤怒地把他鞭打，

皮肉崩裂，血流满背。

他跑出房门，又跑回来，

向国君报告可怕的消息。

有一群叛贼包围了房舍，

国君啊，你快快躲起来！

齐襄公躲在卧室的门后，

听着战斗的声响，发着抖。

这是费战死的惨叫，

那是纷如被杀的呼号。

身旁的血水流成一片，

是装成自己的孟阳，

被判贼刺死在床上。

齐襄公以为躲过一劫，

却被叛贼识破了伪装。

他的脚从门下露出，

一把刀刺透了他的胸膛。

作恶的国君死去，

为国家带来祸患。

那些为昏君而死的臣子，

是忠诚还是愚昧？

起初，齐襄公当了齐国国君，政令无常，滥杀无辜，对大臣言而无信。齐襄公和妹妹文姜私通，后来，文姜嫁给了鲁桓公。鲁桓公来齐国访问，带着文姜一起。文姜进宫探访，却在宫中过了一夜。鲁桓公愤怒地指责文姜，又在宴席上嘲讽齐襄公。齐襄公非常恼怒，让彭生护送鲁桓公，暗中命令他在路上杀死鲁桓公。鲁桓公死后，齐襄公杀了彭生，应付诸侯的责难。文姜就住在了齐国，不断和齐襄公幽会。

齐襄公派连称、管至父驻守葵丘，瓜熟的时候前往。齐襄公说：“下次瓜熟的时候就派人替换你们。”到了来年瓜熟时，齐襄公却没有派人换防。连称、管至父因此怨恨齐襄公，暗中联络齐襄公的堂兄公孙无知，发动叛乱。

齐襄公在贝丘打猎，看到一只野猪，随从说：“那是公子彭生。”齐襄公说：“彭生还敢出现吗？”齐襄公正要射野猪的时候，野猪像人一样站起来啼叫。齐襄公被吓到了，从车上坠落，摔伤了脚，鞋子也丢了。齐襄公让徒人费去寻找鞋子，费没有找到，齐襄公把他鞭打得皮开肉绽。费跑到宫门外，正好遇见叛贼。费向叛贼展示背上的伤口，说：“我怎么会抵抗你们呢？”叛贼相信了。费说：“我进去替你们探察情报。”费回到宫中，让齐襄公躲藏起来，然后出去和叛贼打斗，死在宫门里。石之纷如战死在台阶下。叛贼闯进卧室，杀死了床上的孟阳。叛贼说：“这不是国君，长得不像。”从门下看见国君的脚，就把他拖出来杀了。