春秋其十二

题目:穆姬

白日悬挂,
枯黄的树叶飘下。
我的使者站在门前,
神色慌张,气喘吁吁,
带来的消息想必可怕。

秦晋在韩原交战,
您的弟弟被您的丈夫俘获,
如今正在城外,
讨论生杀予夺。

于是我返回内室,
撕裂华服,击碎金冠。
任凭我的长发披散,
穿上白色的衣衫。

来人啊,你立刻去
在君王出入的门前,
用柴薪为我
堆砌一座高台。

王啊,如果血肉至亲
一定要成为仇敌,
我宁肯将自己焚烧,
也不愿看见这个结局。

于是我登上高台。
不顾流血的手足,
和被木刺划破的素衣。
这时,我看见了父亲,
也看见年幼的兄弟。
父啊,请你将这杯挪去!

晋献公将女儿嫁给秦穆公,史称穆姬。“秦晋之好”的成语就由此而出。晋献公死后,晋国发生内乱。在秦穆公的支持下,公子夷吾回到晋国,当了国君,就是晋惠公。在回国前,夷吾答应秦穆公,将五座城池割让给秦国,后来就反悔了。晋国发生饥荒,向秦国求粮,秦穆公不计前嫌,派接连不断的大船给晋国运粮。第二年,秦国发生饥荒,向晋国求助,晋惠公却拒绝了。秦国决定惩罚背信弃义的晋国,派兵攻打。两军在韩原交战,晋军战败,晋惠公被俘。秦穆公押着晋惠公回到秦国,还没有进入都城。穆姬听说了这个消息,就带着她为秦穆公所生的太子和女儿登上柴堆,说:“上天降祸,我们两国的君主不是以玉帛相见,而是以兵戎相见。如果晋君早上进入国都,那我就晚上死;晚上进入国都,就早上死。请国君考虑。”秦穆公只好把晋惠公安置在城外的灵台,后来又把他释放了。

评论

此博客中的热门博文

If I ruled the world

乐队新番《摇滚乃是淑女的爱好》主题曲:Ready to Rock

借鉴还是传承?评音乐创作领域的抄袭现象